für BE-User stellt tt_news keine Kategorien bereit

Hallo,
habe von Typo3 4.x über 6.x nun auf 7.6.2 migriert.
Alle News mit den richtigen Kategorien sind vorhanden.
Habe die jeweiligen BE-Gruppen sind kontrolliert und sobald diese eine News eingeben, können sie keine Subkategorien auswählen.
Was hat sich geändert? Wo muss ich kontrollieren?
Danke Für Eure Hilfe